In addition to the official English User Guide, there is a Japanese-language guide available. This is not an official Astro Gold User Guide, but it may be helpful for users who are comfortable reading Japanese.
The guide was generously created and submitted by an Astro Gold user named Emumaru.

Japanese Manual (January 2026):
https://yadorigi.blog/emumaru/astro-gold-ios-manual-index/